Salto, Scavalvo, Sorvolo?
20/12/2008

Salto, Scavalco, Sorvolo?
Matelda Paiella, Giovanna Sogni
Illustrazioni: Cristian Arbasi, Isabella Genovese, Claudia Valla
Edizioni Twenty Five 2006

L’edizione di Scaccomatto 2008 si è svolta alle Arcate Olimpiche, a distanza di “arco olimpico” dal centro commerciale del Lingotto “8 Gallery”. Qui, in una pausa pranzo di un giorno di doppio turno in una libreria abbiamo trovato e comprato un libro per ragazzi: “Salto, Scavalco, Sorvolo?”, una fiaba propedeutica al gioco degli scacchi. Autori ne sono Matelda Paiella e Giovanna Sogni, mentre le illustrazioni sono di Cristian Arbasi, Isabella Genovese e Claudia Valla, Edizioni Twenty Five, Parma 2006.
Il libro si può leggere come una fiaba, con diversi personaggi che si dirigono verso il grande albero sulla cima della montagna per compiere una qualche missione speciale; ma ad una lettura consapevole emergono numerosi richiami alle regole del gioco. E così “Il ritmo delle note, simile ad un’antica ballata, fece fare il primo salto in avanti al ranocchio. Avrebbe potuto fare il salto doppio, il salto della partenza speciale, che gli era possibile fare una sola volta, ma preferì risparmiare energia.” Oltre al ranocchio c’è il viandante che procede per passi obliqui, il cavallo alato che si muove a due passi avanti e uno a levante, la torre semovente che “sprigionava ancora dalle sue pietre, legate da funi e travi legnose, un’antica maestosità”, e poi la regina della Rosa dei Venti e non potevano mancare due Re, Re Nabico e Re Oren che da tanto tempo si contendevano il dominio dell’intero territorio di una valle…
“Salto, Scavalco, Sorvolo” ha concorso al premio “Alvise Zichichi” della FSI per il 2007.


Nicola Vozza

n.vozza@turingduchamp.org