Ombre nell'ombra
18/01/2009

Ombre nell'ombra
Paco Ignacio Taibo II
Net
Ps: dove si parla di domino e non di scacchi

Ma il Domino è un gioco di strategia? Si può parlare di questo antico gioco come di un gioco della mente? Perché se si, potremmo ben parlare qui di un romanzo del 1986 dello scrittore messicano Paco Ignacio Taibo II, “Ombre nell’ombra”, dove i personaggi principali sono quattro amici che si trovano impelagati in alcune misteriose situazioni e molti dei misteri sono risolti mentre essi sono impegnati in lunghe partite a domino. E così alcuni dei capitoli hanno titoli come: “I personaggi giocano a domino”, “i personaggi giocano a domino e si definiscono messicani di terza categoria”, “I personaggi giocano a domino e scoprono un legame tra il suonatore di trombone e la bella signora”, etc etc. E lo stesso incipit della narrazione riguarda il domino: “- Giochi pure i due, esimio poeta: non sarà certo una vergogna per un uomo della sua levatura spirituale – dice sorridendo Pioquinto Manterola.
Il poeta si accomoda meglio sulla sedia, si toglie il cappello e comincia a grattars la testa con due dita, che poi si picchietta sul cocuzzolo al ritmo di una canzone che esiste solo nella sua testa. Con l’altra mano gira la tessera dei due e la spinge lentamente sul tavolo di marmo.
Gliel’hanno fatta, compagno – commenta l’avvocato Verdugo seduto di fronte a lui, dall’altra parte del tavolo. E per sancire il fatto che con una giocata simile la partita è persa, trangugia in un colpo solo la tequila che gli resta nel bicchiere, sospira e, dopo un “con permesso” appena intellegibile, vuota anche il bicchiere del cinese. Il cinese gioca il due/tre, dando partita vinta a Manterola in due sole mani.”

Gli indizi letterari, dicono che probabilmente si, il “domino” è un gioco di strategia, è forse le versioni più complicate, quelle che arrivano fino a tessere 18/18 (invece che le tradizionali 6/6) mal si sposano con il consumo di tequila durante il gioco!

Esistono due federazioni internazionali sul gioco del domino, una, la “Federaciòn International de Domino” si occupa del gioco tradizionale, mentre l’altra, la “Federation Internationale de Domino” si occupa delle altre varianti.

Torniamo alla letteratura per dire che di “Ombre nell’ombra” esiste anche una specie di seguito “Ritornano le ombre” del 2002, ma non l’abbiamo letto (per ora, almeno) e non sappiamo dirvi quanto “domino” ci sia.


Nicola Vozza

n.vozza@turingduchamp.org